MORE 2010年9月号
昨天也一起喝酒了(笑)
——这一天,一见面就互相打招呼说「几个小时不见(笑)」的小栗君和生田君,其实前一天晚上好像也一起喝酒了。
小栗 昨天,先是润和我两人在一起喝酒。然后,说到「把斗真也叫过来吧」。打电话给他后,回说「明天也要早起工作啊。之后再打电话给你」,没有爽快答应,但是20分钟后,也没事前打个电话就……。
生田 若无其事的出现了(笑)。
小栗 表情就好像「我一开始就在这里,怎么了?」那样(笑)。然后3人一起喝了个痛快,越来越有劲。出了第2家店,差不多该回去的时候,斗真就撒娇说「旬chan走吧。再去一家吧」…。
生田 然后,这个人,拿着包就溜了(笑)。
小栗 润在付账的时候。「要溜的话只有现在了!」。但是,最后还是被抓住了,把撒娇的生田斗真硬是押进出租车里回去。这就是昨天的事件(笑)。
初见面的感想是「变成大人了」
——生田君去小栗君的家里玩过,正月时小栗君也拜访了生田君家、和生田一家一起吃年节菜。两人公私都非常要好。
生田 初次见面是在电视剧『花より男子2~リターンズ~』的时候吧。那时开始变成朋友……或者说是认识的人(笑)。
小栗 初次见面的印象是「感觉变成大人了啊。这个人」(笑)。因为我小的时候就一直会看到作为Johnny's Jr.活跃的斗真。
生田 我的感想是「来了个吊儿郎当的人啊」(笑)。
小栗 第一次碰头会的时候,没能有很多交流。好好聊起来是在那时吧。和staff们一起喝酒过后,又到润的家里喝的时候。润煮了挂面给我们吃。【JUN还真是喜欢挂面啊。。。】
生田 没错。那时交换了通讯地址……。
小栗 有一段时间没有联络。电视剧『花ざかりの君たちへ~イケメンパラダイス~』中共演决定的时候,我打了电话。
——缩短了两人“认识的人”的关系的,是『花ざかり~』。
生田 那时,我是坐电车往返家和片场的。片场非常的远。于是回家的时候有时旬chan就会开车送我。在车里会聊到「接下来会怎么演」、「想要拍成什么样的作品」等等深入的问题。就是从那时开始吧。
小栗 那之后,就变成几乎每天都会去喝酒(笑)。
生田 去旬chan家附近吃了好多次杂样煎菜饼(笑)。
迷上了电视游戏
——在外面喝完酒后去小栗君家里。在那里玩电视游戏是最近两人的惯例节目。
小栗 话说,最近,在很不得了的地方喝酒了呢。
生田 这人,明明常说「喝得正欢时被人用手机拍照,真的很讨厌」……。却在看到开放的、像路边摊一样在路上摆出椅子的店时,喊道「在这里喝吧!」(笑)。
小栗 路过的人,路过的人看到我们后有一瞬间露出吃惊的表情哟。因为醉了,那个样子很有意思(笑)。越喝越高兴,然后就说「很痛快,去散步吧!!」,然后两人就溜达回家……。
生田 再玩电视游戏。
小栗 意料之外的挺土的啊,我们(笑)
“热血”偶尔“傻瓜”的人
——互相了解很深的两人。小栗君眼中“生田斗真”是怎样一个人呢?
小栗 我所知道的生田斗真是个“热闹的人”。一般都很热血,然后偶尔的,会意想不到的变成傻瓜(笑)。想知道斗真的傻瓜故事吗?那就告诉你。曾经,喝酒到天亮,走回家时,发现了一个游着鲤鱼的小池子。发现那个的时候,他就叫道「抓鲤鱼啊!!」……。
生田 就那样吧唧吧唧进了池子(笑)。
小栗 大概是突然的非常想用手抓住鲤鱼吧。有着那样又傻又天真的一面呢。这件事还有后续。那天,就那样回我家住了,然后……。
生田 早上起来后,就发现「有鱼腥臭!!」。
小栗 追寻腥味的元凶,发现是我们的脚(笑)。
“超喜欢自己”的人
——在生田君看来“小栗旬”是怎样的人呢? 这也想知道。
生田 小栗旬是……很喜欢自己的人,吧(笑)。
小栗 自己也喜欢,别人也很喜欢!
生田 他很喜欢给别人看自己出演的作品。去旬chan家玩的话,不仅电视剧、电影,连CM影像也会拿出来给人看。一开始是说「就看开头5分钟」……但总是 会变成看到结束。所以旬chan「就看开头5分钟」的话已经没人相信了(笑)。还有,拿出那个作品的时机也是绝妙哦!!一般是热闹过后放松的时候,他看准 了这时机拿出来问道「要不要看?」(笑)。
——有两人一起的痛饮,最近很多人一起热闹的喝酒也很多。常以小栗君为中心、聚集很多人一起,那时也会露出这样意外的一面!?
小栗 我很喜欢介绍其他朋友给朋友认识。我觉得好的人,就想大家都是朋友(笑)。经常会想要「合并起来吧!」。
生田 这个人,虽然这么说,但是我跟通过旬chan认识的朋友一起喝酒的时候,会生气哦。说什么「明明是通过我认识的,为什么不叫上我啊!!」(笑)。
小栗 因为……一个人会无聊嘛。
两人惺惺相惜的理由
小栗 斗真很体贴。一起的时候,我没办法的时候斗真总会想办法帮忙……有那样的安心感。也就是说是我的“守护者”那样的存在(笑)。
——两人的关系是,斗真君是“兄”,小栗君是“弟”那样子!?
小栗 我搬家的时候企图让他来帮忙,却很平常的说「来玩吧」把他叫出来,斗真也没有生气就帮忙了。
生田 过去后,突然对我说「能帮我搬下行李吗?」。但是,旬chan那样的一部分,也不讨厌(笑)。我碰到旬chan后就觉得自己「还能再做傻瓜」。如果说高中的时候是青春时代的话,『花ざかり~』就是「第二个青春来啦!!」的感觉。那段时间真的非常愉快。
小栗 刚认识的时候斗真很严肃认真。虽然根本性的部分现在也还是没变,但是那时会说「不睡觉直接去片场什么的不可思议!」那样的话。『花ざかり~』时期,就会痛快的聊天到早上、直接去片场。
隔开距离的时期
——由牢固的纽带联系的两人,也有过这样的时期。
小栗 08年左右吧。一直都很忙。一直在跑,一直在跑,跑到最后,我就像得了“燃尽症候群”一样。一切都变得无所谓了,工作也没意思了。喝了酒后……热情之后,会觉得不甘的哭。就是那个时期吧。我们一直没见面。
生田 是啊。一个时期,距离啪的拉开了。为什么?只是没有一起喝酒的心情。
小栗 后来问过为什么。斗真是「不想跟那样堕落的人一起喝酒」。
生田 嗯。然后,很久后联系了一起喝酒后,他很高兴的说着「现在,演戏的人里面,感觉我是最烂的。所以,每天每天早上,都和(吉田)钢太郎桑排练」的话题。这是我就觉得「回来了啊」。
小栗 当时,我说的一句话是「小栗旬,回归了!」(笑)。
生田 那时,回了「旬chan,欢迎回来!!」(笑)。
【这段事我也是在ann读信的时候才第一次知道的,的确像是斗真会做的事情(w】
同为“役者”
——现在,小栗君首次导演的作品『シュアリー・サムデイ』公开中。8月,生田君主演的映画『ハナミズキ』将公开。作为才华横溢的役者同行,有没有竞争对手的意识呢?
【つーか主演じゃないよ(w】
生田 竞争对手意识,或者说「不想丢丑」的想法是有的。想让小栗旬觉得「干得不错嘛」那样。
小栗 不是竞争对手意识,看了斗真的表演后会觉得「被打败了!!」。什么作品? 有很多啊……第一就是『花ざかり~』的中津秀一吧。中津的那个“单人表 演”我想我是做不到的。即兴表演又夹杂了模仿。老实说,当时惊叹「真是达人啊」。当时不仅是我,现场大家都很期待他的单人戏。到了拍中津的戏的时候,现场 就都是「一直在等这场戏!!」的气氛。然后,这个人从test试拍开始就完美的表演完。
【そうそう!中津の一人芝居!凄かったの!】
生田 我觉得「被打败了!!」的时候,是映画『クローズZERO』的时候。男人看过也会觉得「帅」的小栗旬。我的话,是演不来泷谷源治这个角色的。
——两人可以说是必然会互相看彼此的出演作品。
生田 关于『シュアリー・サムデイ』,在剧本的阶段开始就看过了。听到要当导演时,纯粹的感到高兴。因为一直看着他为了实现梦想而努力的样子。
【この話、どっかで聞いたことある気が・・・】
小栗 虽然还没看过『ハナミズキ』。有关作品也听斗真说过,当然会去看的。
生田 从外景地北海道打过电话的。
小栗 高桥努君也出演了『ハナミズキ』呢。从北海道回来后就一副「和斗真是亲友」的表情。我就跟他说「努君,不好意思肯定是我跟斗真的关系更好。能不能不要做出那样的表情?」(笑)。
【分かってるから(www 努くんドンマイ!(w】
——公私都互相给予激励,筑建着热血男儿的友情的小栗君与生田君。两人的目标是?
生田 我还是想和他再一起表演一次。投入进一部作品中,和小栗旬一起表演。
小栗 我想集合生田斗真等同年代的有才能的役者们,拍一部映画。昨天也聊了这个话题。虽然还不知道会拍成什么样的作品……想拍一部与社会斗争的作品。因为我们还是被称为“年轻人”的一代。想拍一部生田斗真演的、怀着热情的“年轻人”特有的映画。
【それは、是非見たいけど(w】
(完)
susie
2010.8.1
----------------------------------
【】中是我的个人感想(^^;;