CINEMA SQUARE vol.35
※与CINEMA CINEMA NO.29重复的地方略。
取材REPO
兵库县深山里的岩龙寺。树叶快变红了的时节，源氏物语在这个寺里进行着外景拍摄。光源氏和藤壶的戏。各种形式上都失去了深爱之人，绝望的光源氏。。生田表情的空虚感令人印象深刻。现场有2台摄像机拍摄两人表情的微妙变化。在各个角度拍下许多素材后再在后期剪辑出导演独特的世界观。
现场的气氛却并不严肃。导演会突然问周围的staff们问题。
生田给导演的慰问品是岩龙寺的特产お汁粉，还注意到为了导演的健康不能放太多盐海带。。
导演给大家写的信（同CinamaX2，略）。
杀青那天拍的是在父亲即天皇（榎木孝明饰演）面前见到刚出生的弟弟（其实是光源氏的儿子）的场景。为了追求微妙的表演，导演拿着喇叭对所有人说“NG多少次都没关系哦。榎木桑、斗真桑，这是最后一个镜头”。杀青之后收到导演亲笔写的感谢信和花束，生田也绽放出了笑容。
INTERVIEW
开拍前和鹤桥导演见了很多次，但关于如何演光源氏，导演并没有提出很细的要求。反而让我以本色表演。比如，和夕颜一起睡觉的戏，导演让我想10种睡姿，然后问女性staff还有我们「哪一种睡姿比较好」。与六条的戏……（同CinamaX2，略）。
关于纯爱还是青春……（同CinamaX2，略)。嘛，那么受女性欢迎，老实说作为男人是羡慕的。不过，因为LOVE SCENE一个接一个，又紧张又兴奋，有时也会睡不着觉（笑）。
因为是时代剧所以开拍前练习了很多东西。比如骑马、青海波的舞蹈……一起跳的是歌舞伎演员尾上松也君。其实他是我高中时代的亲友。能以这样的形式和他共演，非常高兴。什么东西都是从零开始学，有朋友在一起给了我很大鼓舞。时代剧特有的说话方式也没有特别注意。光源氏几乎所有的台词都是在向女性求爱，与一般认识的说话方式明显不一样。所以，演的时候，就保持像是浮离地面2厘米那样的感觉（笑）。
美丽的展现出角色也考虑的不少。顺便说，拍摄中用了非常高级的化妆品（笑）。平常我都不怎么注意皮肤，这次化妆师叮嘱我要「注意保湿」「用化妆水」之类的，就认真注意了。连指甲也被磨得闪闪发光（笑）。不过不只是单纯的漂亮，有时还要显出些男子汉气。不过话说回来，“美丽地存在着”很难呢。特别是还要穿上不习惯的和服、戴上假发。服装制作的很轻，但要穿3件在身上，就重了。而且因为戴了乌帽子，等待的时候也不能坐有靠背的椅子，必须得挺直着背。肩、腰都绷着，相当辛苦。
……（同CinamaX2，略)。
about 生田斗真
生田桑很有悟性，短时间内就学会了舞蹈动作和气氛。有着好奇心、探究心和向上心。还有不服输，一次错了，就会反复再做那部分很多次。 （by 東儀秀樹）刚穿上平安服装还没适应过来的时候就要做“拝舞”（注）这一表示谢意的动作，短时间内练习了很多次直到得以信服。也时常来问不明白的事，能感受到他对塑造角色的热情。 （by 熊谷宝子）
注：叙位・任官・賜禄时表示拜谢的礼。依次面向左、右、左摆袖的一种舞。
(2011.1.11)